ALTE has the pleasure of inviting four plenary speakers to our 1st Digital Symposium who will address some current key themes relevant to safeguarding the future of multilingual language assessment in a Covid and post-Covid world.
Not Just Different, But Better
Dr Nick Saville is a founder member of the Association of Language Testers in Europe (ALTE) and is the elected Secretary-General. He is Director of Research & Thought Leadership at Cambridge English (University of Cambridge) and sits on several University Boards, including: the Interdisciplinary Research Centre for Language Sciences; the Institute for Automated Language Teaching and Assessment; and English Language iTutoring (ELiT), providing AI-informed automated systems. He was a member of the Advisory Council for the Institute for Ethical AI in Education whose final report was published in March 2021.
Nick is a consultant for European institutions including the Council of Europe, the European Parliament & the EU Commission. In this capacity, he has been involved in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) since its inception and has led several projects in the field of multilingualism. He was a founding associate editor of the journal Language Assessment Quarterly and is currently joint series editor of Studies in Language Testing (CUP) with Prof. Lynda Taylor.
Multilingual assessment integrated with language policy: Lessons from research and new initiatives for equality and justice
Elana Shohamy is a professor of Language Education at Tel Aviv University School of Education where she teaches and researches issues of justice and rights as they relate to language testing, language policy, immigrants and minority groups as well a linguistic landscape; her current testing research focuses on multilingual assessment as part of a new multilingual educational policy in Israel. She authored The power of tests: A critical perspective on the uses of language tests (2001), Language policy: Hidden agendas and new approaches (2006), and edited the Testing and Assessment volumes of The Encyclopedia of Language and Education (Springer, 2009 and 2018). Elana was granted the ILTA Lifetime Achievement Award in language testing (2010) for her work on critical language testing.
Innovations and Implications of Language Assessment Technologies
Paula Buttery is a Professor of Language and Machine Learning at the Department of Computer Science and Technology, University of Cambridge. She has expertise in developing computer applications (Natural Language Processing) and also in language cognition (Computational Psycho-linguistics). She is currently the Director of the Cambridge Institute for Automated Language Teaching and Assessment (ALTA). This is an Artificial Intelligence institute that uses techniques from Machine Learning and Natural Language Processing to improve the experience of language learning online. Paula's work within ALTA focuses on English language learners but Paula also has experience working with under-resourced and endangered languages.
Can Tests be Fair and Valid?
Professor Barry O’Sullivan is het hoofd van de Assessment Research & Development van de British Council. Hij heeft onderzoek gedaan in verschillende gebieden van taaltoetsing en de evaluatie van taal en de geschiedenis ervan, en sinds 2000 hij heeft gewerkt aan de ontwikkeling en verfijning van het socio-cognitieve model van toetsontwikkeling en validatie. Hij is vooral geïnteresseerd in de communicatie van de validiteit van een toets en in toetslocalisatie. Hij heeft zijn werk op conferenties over de hele wereld gepresenteerd en bijna 100 van zijn publicaties zijn in uiteenlopende internationale journals, boeken en technische rapporten verschenen. De laatste 25 jaar heeft hij gewerkt aan veel projecten voor toetsontwikkeling en validiteit, en hij adviseert ministeries en instellingen over evaluatiebeleid en -praktijk.
Hij is de stichtende voorzitter van de UK Association of Language Testing and Assessment (UKALTA) en is verbonden aan vele universiteiten, wereldwijd. In 2016 ontving hij een beurs van de Academy of Social Science in the UK en in 2017 werd hij verkozen tot Fellowship of the Asian Association for Language Assessment.
Language testing ethics, and our place in the ecosystem
Bart Deygers is professor of second language didactics and assessment at Ghent University. His primary research interests include language testing policy, equal educational opportunities for vulnerable learners, and language testing for migration purposes. In his research he examines and questions the role and impact of high-stakes tests in today’s society. Human rights, justice and fairness are central to his publications and research, which focus on empirically verifying the policy makers' assumptions regarding test score use and on examining how language testing policies take shape.